Patrícia Seibel: negócios com livros brasileiros e estrangeiros.

O Brasil parece estar mesmo na mira de profissionais do mercado editorial mundial. Patricia Seibel, brasileira responsável pela negociação de direitos na editora inglesa Kogan Page, anuncia que, em paralelo, acaba de abrir uma agência literária e consultoria em Londres para fazer negócios envolvendo o país. Em relação à venda de direitos, Patricia afirma que o objetivo da Seibel Publishing Services é negociar direitos de obras da literatura mundial saindo do eixo Reino Unido-Estados Unidos e focando "principalmente em países cujos autores ainda são pouco publicados no Brasil". Outra meta é promover autores brasileiros mundo afora.

Ela conta que vendeu os direitos de Ágape, do padre Marcelo Rossi, para a Coreia do Sul, e agora negocia o livro na Polônia. Para os editores brasileiros, está promovendo os livros de Kim Hoon, um dos principais autores sul-coreanos da atualidade, que vendeu mais de um milhão de cópias de seu Song of the Sword. Patricia também fechou acordo para representar a NB Publishers, editora da África do Sul, e a Humanitas, da Romênia. "A ideia é utilizar o know-how que possuo na compra e venda de direitos de tradução e minha expertise na venda de e-books e licenciamento de conteúdo digital, adquiridos nos últimos dez anos", disse.

Fonte: www.publishnews.com.br / Roberta Campassi

Steven Levy é articulista da revista Wired, a mais famosa das revistas sobre tecnologia.

Este livro conta as façanhas daqueles que fizeram a revolução da computação - pessoas brilhantes, por vezes excêntricas, que desde os anos 1950 assumiram riscos, quebraram as regras e levaram o mundo a uma nova direção. Os Heróis da revolução é uma história fascinante, iniciada nos primeiros laboratórios de computação, passando pela invenção dos computadores pessoais e pelo surgimento dos games até a era das mídias sociais, com Mark Zuckerberg como protagonista. O autor revela em detalhes como a mente imaginativa e curiosa desses programadores, inventores e pesquisadores, a maioria deles jovens em laboratórios universitários, clubes de amigos aficionados por tecnologia ou em seus quartos e garagens, encontraram soluções inusitadas e nada ortodoxas para os problemas da computação.

Os Heróis da Revolução

Steven Levy (tradução, Maria Cristina Sant'anna)

Editora Évora, 464 páginas, R$ 59,90

Menor preço: R$ 47,90 (www.livrariasaraiva.com.br)

O frete pode encarecer uma oferta. Verifique sempre.

Colin Clark (1932-2002) foi diretor de TV; era filho do historiador Lord Kenneth Clark.

Em 1956, Colin Clark, um jovem inglês de 23 anos de idade, conseguiu um emprego como terceiro assistente de direção no set de O Príncipe Encantado. O filme tinha como atriz principal o maior símbolo sexual de Hollywood, Marilyn Monroe - ao lado do excepcional Laurence Olivier. Por toda uma gloriosa semana, a maior estrela do planeta buscou conforto nos braços do empregado mais jovem do set. Minha Semana Com Marilyn é o relato franco, doce e engraçado de como Colin Clark passou a partilhar os segredos de Marilyn Monroe - e até a cama dela. O livro deu origem ao filme My Week with Marilyn (7 Dias com Marilyn), que será lançado no Brasil no dia 10fev12.

Minha Semana com Marilyn

Colin Clark (tradução, Carmen Fischer)

Editora Seoman, 160 páginas, R$ 24,90

Menor preço: R$ 21,20 (www.livrariasaraiva.com.br)

O frete pode encarecer uma oferta. Verifique sempre.

O livro deu origem ao filme 'O Grande Milagre', a ser lançado em março.

Baseado em fatos reais, a história de Tom Rose narra o resgate de três baleias encontradas sob o gelo do Círculo Ártico. Em outubro de 1988, um pescador viu três baleias presas no Oceano Ártico congelado em um vilarejo isolado do Alasca. à medida que o gelo se fechava a cada dia, duas jovens baleias cuidavam do fraco filhote, trabalhando juntas para manter o pequeno buraco de ar aberto. Uma visão comovente. Filmada por um jornalista da rede de televisão local, o caso rapidamente tomou proporções globais. Enquanto os habitantes da cidade encontravam meios de lucrar com os visitantes vindos de todo o mundo, uma ativista do Greenpeace lutou para montar uma extraordinária operação de resgate que uniria até os militares dos EUA e da União Soviética no esforço para salvar as baleias.

O Grande Milagre

Tom Rose

Editora Prumo, 448 páginas, R$ 39,90

Menor preço: R$ 35,90 (www.livrariasaraiva.com.br)

O frete pode encarecer uma oferta. Verifique sempre.

Língua Portuguesa

Que usuário de nossa língua não para na hora de escrever uma das múltiplas formas do "porque"?! Antigamente, aqui no Brasil, se ensinava que em perguntas era separado, "por que", e em resposta era junto, "porque". Mas, infelizmente, a coisa não é tão simplória assim. A revista investiga como empregamos aqui e como é empregado em Portugal e possivelmente, por extensão, nos outros seis países da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa - CPLP: Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Timor Leste e São Tomé e Príncipe.

Mais:

A importância da leitura como identidade social - Identidade social é a imagem que uma pessoa adquire ao longo da vida referente a ela própria, construída por meio de sua vivência, na qual estão incluídas suas leituras e (re)leituras da vida e também dos livros.

Balada para Amy Winehouse - Fatos da realidade podem se encontrar em temas e motivos literários, assim como a adoção de processos sintáticos em um texto imita intenções e sentimentos verificados na vida gerando modos especiais de escrita.

Uma pizza de muçarela, por favor! - A lógica duvidosa de uma das mais conhecidas pegadinhas da Língua Portuguesa.

Edição 32

Na web: http://linguaportuguesa.uol.com.br